Najava programa XXXVI festivala „Grad teatar“ za subotu, 20. Avgust
U subotu, 20. avgusta, sa početkom u 21 čas, biće izvedena predstava “Tartif“, autorski projekat reditelja Igora Vuka Torbice nastao po motivima originalne Molijerove drame “Tartif” u koprodukciji Narodnog pozorišta iz Sombora i Srpskog narodnog pozorišta iz Novog Sada. Riječ je o osavremenjenoj verziji klasičnog Molijerovog komada, „nastaloj kao rezultat projekta pod nazivom ’Komično u klasičnom’“. Zbog najavljenih nepovoljnih vremenskih uslova predstava „Tartif“ će biti izvedena u Mediteranskom sportskom centru. Ovo je ujedno i poslednja predstava koja će biti odigrana u okviru dramskog programa XXXVI festivala „Grad teatar“.
Rediteljsko čitanje Igora Vuka Torbice Molijerovog “Tartifa”, kako se navodi u selekciji 53. festivala BITEF: “primjer je ‘rewriting-a’, pisanja novog teksta po motivima i sa likovima i situacijama preuzetim iz originalnog klasičnog djela. Predstava nije imerzivna u apsolutnom smislu, ali ona, ipak, radikalno urušava četvrti zid. Prostornom bliskošću scene i sale, te pripovjedačko-posredničkom pozicijom lika Dorine, publika se ‘utapa’ u dramsku fikciju i tako proglašava pasivnim saučesnikom stradanja jedne porodice. Ova porodica ni sama nije ‘nevina’, ali je, u osnovi, žrtva manipulacija mefistofelovskog Tartifa (u sjajnom tumačenju Saše Torlakovića), koji je prikazan kao predstavnik autoritarnog poretka”. U osvrtu Ane Tasić na pomenutu predstavu navodi se sledeće: „Polazeći od Molijerove izvanredne komedije koja bezobzirno razobličava društveno licemjerje, reditelj Igor Vuk Torbica je napravio zaista izuzetnu, preciznu, ogoljenu i bolno savremenu predstavu. Ona beskompromisno razobličava sve nas, naš labilni moral, neodgovornu lakovjernost, pristajanje na neprihvatljive uslove života“. Teofil Pančić primjećuje i sledeće: „Кo je, dakle, taj somborsko-novosadski Tartif? Odviše lak odgovor se nameće sam od sebe, ali Torbica i ansambl neće učiniti ništa više osim što će vam dopustiti da razmišljate u tom pravcu, ali isto tako i mnogo šire od toga, jer je ova predstava veoma daleko od bilo kakvog ‘dnevnopolitičkog’ namigivanja: bilo bi to traćenje skupe i dragocene pozorišne supstance na neko skoro-pa-ništa, i od toga ne bi bilo ovako dobrog pozorišta. Zato je ovaj Tartif radije predstava o nama: nama na sceni, zbijenim oko Tartifa kojem ne umijemo odoljeti dok ne bude prekasno, i nama u publici, kojima se ne omogućava komfor lagodnog uživanja u postavkama i odnosima moći iz Molijerovog vremena.”
Predstava je u više kategorija nagrađena na „Pozorišnom proleću“ u Šapcu, Festivalu profesionalnih pozorišta vojvodine u Vršcu, Teatar festu „Petar Kočić“ u Banjaluci, na „Bucinim danima“ u Aleksandrovcu, na festivalu u Mladenovcu, festivalu „Bez prevoda“ u Užicu. Za rad na „Tartifu“ Igor Vuk Torbica je i posthumno nagrađen nagradom za režiju „Bojan Stupica“ Udruženja dramskih umetnika Srbije.
Pored Igora Vuka Torbice, autora i reditelja, autorski tim predstave čine Andreja Rondović, scenograf, Jelisaveta Tatić Čuturilo, kostimograf, i Vladimir Pejković, kompozitor.
U predstavi igraju: Saša Torlaković, Hana Selimović, Ninoslav Đorđević, Tijana Marković, Marko Marković, Biljana Keskenović, Danica Grubački, Marko Savić, Dušan Vukašinović, Nemanja Bakić, Milorad Kapor i Dragana Šuša.